No, other users cannot see whether you have purchased Fast Pass or how many you own. Likewise, it remains hidden who has redeemed Fast Pass for a meeting.

You can rest assured: the entire process surrounding Fast Pass is fully anonymized and ensures your privacy.